threshing floor

threshing floor

美 　英

• na.打谷場
• 網絡禾場；打谷或壓輾出谷粒的場地；開闊的打谷場

英漢解釋

na.	1. 打谷場,脫粒場

例句

And when they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah put out his hand to the ark of God and took hold of it, for the oxen stumbled.

到了拿艮的禾場，因為牛失前蹄（或作：驚跳），烏撒就伸手扶住神的約柜。

But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, he who gathers them like sheaves to the threshing floor.

他們卻不知道耶和華的意念，也不明白他的籌劃。他聚集他們，好像把禾捆聚到禾場一樣。

Then the angel of the Lord ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.

耶和華的使者吩咐迦得去告訴大衛，叫他上去，在耶布斯人阿珥楠的禾場上為耶和華筑一座壇；

The fox saw that the threshing-floor was full of husked grain and decided to deceive the ant and take all the grain.

狐貍看到打谷場上堆滿了金燦燦的麥粒，便打定主意去欺騙螞蟻，想把所有的糧食都弄到自己的手里。

Then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing floor.

那么你最好遮掩起你的赤裸逃離愛的谷場。

Is not Boaz our relative, with whose young women you were? See, he is winnowing barley tonight at the threshing floor.

你與波阿斯的使女常在一處，波阿斯不是我們的親族嗎？他今夜在場上簸大麥；

O my people, crushed on the threshing floor, I tell you what I have heard from the Lord Almighty, from the God of Israel.

我被打的禾稼，我場上的谷阿，我從萬軍之耶和華以色列的神那里所聽見的，都告訴你們了。

Supply him liberally from your flock , your threshing floor and your winepress . Give to him as the Lord your God has blessed you .

要從你羊群、禾場、酒酢之中多多地給他；耶和華你的上帝怎樣賜福與你，你也要照樣給他。

David offered sacrifices at the threshing floor of Ornan. The Lord sent down fire from heaven on the altar and stopped a terrible plague.

大衛在阿珥楠禾場獻祭，耶和華神使火從天降下在祭壇上。止息了一場可怕的災難。

Celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress.

你把禾場的谷，酒榨的酒收藏以后，就要守住棚節七日。

John is leading his dog around the threshing floor.

約翰正在把他的狗領到打谷場周圍。

Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress.

這舉祭要算為你們場上的谷，又如滿酒酢的酒。

Supply him liberally from your flock, your threshing floor and your winepress.

要從你羊群，禾場，酒榨之中多多地給他。

The fox reached the threshing-floor and shook his tail happily.

狐貍跑到了打谷場，高興地搖晃著尾巴。

So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

大衛就用五十舍客勒銀子、買了那禾場與牛。

From the threshing floor? From the winepress?

是從禾場，是從酒榨呢？

the fox shouted and ran towards the threshing-floor.

狐貍高聲喊著口令，向打谷場飛奔過去。

The harvests were past, and the grain beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.

收割完了，再在打谷場上脫粒。王龍家的打谷場，就是自家門前的空場。

And David said, To buy the threshing-floor of thee, to build an altar unto Jehovah, that the plague may be stayed from the people.

大衛說：「我要買你這禾場，為耶和華筑一座壇，使民間的瘟疫止住。」

Then is is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor

那你們最好掩起自己的赤裸，離開愛的打谷場

When they reached the threshing floor of Atad, near the Jordan, they lamented loudly and bitterly;

他們到了約但河外、亞達的禾場，就在那里大大的號啕痛哭。

Guard the threshing floor during the harvest season

收獲季節看守打谷場